Prevod od "bio bolje" do Češki


Kako koristiti "bio bolje" u rečenicama:

Rick bi bio bolje prošao da se potukao s muškim.
Jo, jo. Lepší bude Ricku, když budeš bojovat s muži.
Od njega sam uvek bio bolje raspoložen, razumete?
Vždycky tě to tak dobře naladilo.
Bi li bio bolje volje da si spavao u krevetu?
Byl by si míň podrážděný, kdyby si spal v posteli? - Ne, nebyl! - Nemyslím.
Pa, bi li svet bio bolje mesto da ljudi nikada ne osecaju krivicu?
No, byl by svět lepší pokud by lidi necítili vinu?
Ko zna, da sam poèeo uzimati ranije, možda bih bio bolje.
Kdo ví, možná, kdybych s tím začal dřív, uh... mohl bych být na tom lépe.
Da je više ljudi poput tebe, svet bi bio bolje mesto.
Kdyby bylo více lidi jako ty, svět by byl mnohem lepší.
A pošto dijelimo sustave uvjerenja, vjerujem, da ste vi umrli, svijet bi bio bolje mjesto.
A když už si sdělujeme důvěrnosti, Věřím, že kdybyste byl mrtvý, na světě by bylo lépe.
Sudija je klinca osudio na 3 godine u popravnom domu, ali... uzimajuæi u obzir njegovog starog, mislim da je zatvor bio bolje rešenje.
Soudce dal chlapci 3 roky v nápravném ústavu, ale... vzhledem k jeho tatíkovi, by možná vězení bylo lepší.
Ja sam ovdje godinu dana i moram ti reæi da nikad nisam bio bolje.
Jsem tu jen rok a nikdy mi nebylo líp.
Da, ali zar ne misliš da bi znanstveni tim bio bolje pripremljen za to...
A nebyl by na to vhodnější vědecký tým?
Kad Leèero bude bio bolje raspoložen, reæi æu koju lepu reè, pomoæi æu ti, kako ono kažete, "Da se popneš na lestvici."
Až bude mít Lechero lepší náladu, přimluvím se. Pomůžu ti... Jak se to říká?
Ponekd mislim, da sam bio bolje dete, ne bi morali da nas ostavljaju kod bake.
Občas si ríkám, že kdybych byl hodnější dítě rodiče by nás tenkrát nenechali u babičky.
Mislim da bi svet bio bolje mesto kad bi se svi ponašali kao da ih mame kontrolišu.
Myslím, že svět by byl lepší místo kdyby se každý choval tak, jako kdyby se mu jeho matka koukala přes rameno.
Iako želim da opet budem na ulici, Džulijen bi bio bolje rešenje, pošto poznaje tog klinca.
Ačkoliv bych se rád dostal ze svého trestu... to, že se Julien s tím dítětem zná mu dává výhodu. - Máš pravdu.
Znaš šta, ostaæu ovde celu noæ, pa ko bi mi bio bolje društvo od tebe?
No, víš co, musím zůstat vzhůru celou noc, takže, kdo by byl lepší společnost než ty?
Možda bi vam bio bolje da ih vaš odvjetnik pogleda?
Možná byste se cítil lépe, kdybyste celou záležitost probral se svým právníkem?
Razumijem da ako bi svatko slièio tebi, svijet bi bio bolje mjesto.
Chápu to jestli by byl každý víc než ty, svět by byl lepším místem.
Jedino se pitam da li bi svet bio bolje mesto bez mene.
Jenom přemýšlím nad tím, jestli by na světě nebylo líp beze mně.
Svet bi bio bolje mesto bez njega.
Bez něj by byl svět lepší.
Mnoge promatraèke skupine veruju kako bi taj novac bio bolje potrošen kod kuæe na škole i infrastrukturu.
Mnoho pozorovatelů tvrdí, že by se daly peníze vynaložit lépe doma na školy a infrastrukturu.
Znam da misliš da sam uvek bio bolje, bio sam... favorizovani sam Chris.
Vím, že si myslíš, že jsem vždycky radši, že jsem... Že jsem měl radši Chrise.
Policajci, hvala vama na vašim dobrim namjerama, ali bi svijet bio bolje mjesto da ste ga ostavili na ulici.
Strážníci, děkuji vám za dobré úmysly, ale bylo by lepší, kdybyste ho nechali tam na ulici.
Privlaèi me jer je seksi, a nikad nije bio bolje seksi nego danas.
Líbí se mi, protože je sexy, a nikdy nebyl více sexy, než právě dnes.
Za sluèaj da doðe do nastavka pripovedanja, bilo bi odlièno, kad bi tvoj suprug bio bolje obavešten o svemu što ovde pokušavamo da postignemo. Evo liste.
Pokud by byla šance, že by váš manžel byl ve vysílání, bylo by dobré, kdyby věděl více o tom, čeho se tu snažíme dosáhnout.
Ionako bi neki drugi puta bio bolje društvo.
Dnes bych stejně nebyl zábavným společníkem.
Nisam bolji, samo radim ono što mora da se uradi kako bi svet bio bolje mesto.
Nejsem lepší, jenom ze světa dělám lepší místo.
Poslednja stvar koju želim je da... da se treba sakriti šta oni misle... Veujem da bi ovaj svet bio bolje mesto da ljudi ne lažu.
Poslední věc, kterou by si z toho měli odnést, je ta, že by měli skrývat to, kým jsou, nebo co si myslí, pokud věří, že je to dostane do průšvihu.
Verujem da bi svet bio bolje mesto za sve nas ako smo iskreni...
Věřím tomu, že pokud lidé přestanou lhát, bude svět lepším místem.
Svijet bi bio bolje mjesto da ga ubijem ovog èasa.
Svět bude lepší místo, když ho hned teď zabiju.
Verujte mi, kad kažem, Borise, da bi svet bio bolje mesto bez njega.
Ano, věřte mi, když říkám, Borisi, že světu bez něj bude líp.
0.26621198654175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?